{"id":5679,"date":"2025-02-08T22:09:21","date_gmt":"2025-02-08T20:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/modernipravnik.cz\/?p=5679"},"modified":"2025-02-14T14:34:58","modified_gmt":"2025-02-14T12:34:58","slug":"nahrada-skody-v-trestnim-rizeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/","title":{"rendered":"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><strong>Kdo mi proplat&iacute; &scaron;kodu a\u00a0zaplat&iacute; n&aacute;klady za pr&aacute;vn&iacute;ka?<\/strong><\/h1>\n<p><em>Vznikl&aacute; &scaron;koda je typick&yacute;m rysem trestn&eacute;ho \u010dinu, vyj&aacute;d\u0159en&aacute; v&nbsp;pen\u011bz&iacute;ch. Je to aktu&aacute;ln&iacute; hodnota auta, kter&eacute; v&aacute;m pachatel odcizil, cena podvodn\u011b p\u0159eveden&eacute;ho majetku nebo hodnota v\u011bc&iacute;, kter&eacute; v&aacute;m n\u011bkdo rozbil. Jako po&scaron;kozen&eacute;ho v&aacute;s jist\u011b zaj&iacute;m&aacute;, jak v\u00a0takov&eacute;m p\u0159&iacute;pad\u011b prob&iacute;h&aacute; n&aacute;hrada &scaron;kody, jak j&iacute; dos&aacute;hnout a\u00a0tak&eacute; kdo v&aacute;m uhrad&iacute; n&aacute;klady vynalo\u017een&eacute; za pr&aacute;vn&iacute; zastoupen&iacute; v\u00a0trestn&iacute;m \u0159&iacute;zen&iacute;. Poj\u010fme se pod&iacute;vat, jak to je.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Jak je n&aacute;hrada &scaron;kody ovlivn\u011bn&aacute; jej&iacute; v&yacute;&scaron;&iacute;<\/strong><\/h2>\n<p>V&yacute;&scaron;e zp\u016fsoben&eacute; &scaron;kody m&aacute; vliv na to, zda org&aacute;ny \u010dinn&eacute; v\u00a0trestn&iacute;m \u0159&iacute;zen&iacute; vyhodnot&iacute; v\u011bc jako p\u0159estupek, \u010di trestn&yacute; \u010din. Pokud &scaron;koda dos&aacute;hne \u010d&aacute;stky nejm&eacute;n\u011b 10.000\u00a0K\u010d a\u00a0jedn&aacute;n&iacute;, kter&yacute;m byla zp\u016fsoben&aacute;, je trestn&eacute;,&nbsp;p\u016fjde o\u00a0trestn&yacute; \u010din. V&nbsp;p\u0159&iacute;pad\u011b ni\u017e&scaron;&iacute; &scaron;kody&nbsp;se v\u011bc zhodnot&iacute; jako p\u0159estupek.<\/p>\n<p>Pro sp&aacute;ch&aacute;n&iacute; trestn&eacute;ho \u010dinu v&scaron;ak nen&iacute; v\u017edy t\u0159eba zp\u016fsobit &scaron;kodu 10.000\u00a0K\u010d. Existuj&iacute; okolnosti, kter&aacute; zap\u0159&iacute;\u010din&iacute;, \u017ee se pachatel dopust&iacute; trestn&eacute;ho \u010dinu i\u00a0p\u0159i &scaron;kod\u011b ni\u017e&scaron;&iacute;. P\u0159&iacute;kladem se m\u016f\u017ee jednat o:<\/p>\n<ul>\n<li>Kr&aacute;de\u017e v\u011bc&iacute;, kter&eacute; m&aacute; doty\u010dn&yacute; na sob\u011b nebo p\u0159i sob\u011b (kaps&aacute;\u0159i),<\/li>\n<li>Loupe\u017en&eacute; p\u0159epaden&iacute;,<\/li>\n<li>P\u0159i kr&aacute;de\u017ei dojde k&nbsp;vloup&aacute;n&iacute; (p\u0159ekon&aacute;n&iacute; p\u0159ek&aacute;\u017eky),<\/li>\n<li>Pachatel se po proveden&iacute; kr&aacute;de\u017ee sna\u017e&iacute; v\u011bc uchovat n&aacute;sil&iacute;m nebo pod pohr\u016f\u017ekou n&aacute;sil&iacute;,<\/li>\n<li>Kr&aacute;de\u017e sp&aacute;ch&aacute; na &uacute;zem&iacute;, kde&nbsp;se prov&aacute;d&iacute; evakuace osob,<\/li>\n<li>\u010cin sp&aacute;ch&aacute; ve stavu ohro\u017een&iacute; st&aacute;tu nebo \u017eiveln&eacute; pohrom\u011b,<\/li>\n<li>Byl za kr&aacute;de\u017e v&nbsp;posledn&iacute;ch 3\u00a0letech odsouzen&yacute; nebo potrestan&yacute; (nepou\u010diteln&iacute; zlod\u011bji).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Za v&yacute;&scaron;e uveden&yacute;ch okolnost&iacute; se pachatel m\u016f\u017ee dopustit trestn&eacute;ho \u010dinu i\u00a0p\u0159i velice n&iacute;zk&eacute; &scaron;kod\u011b, tedy nap\u0159&iacute;klad i\u00a0p\u0159i kr&aacute;de\u017ei zapalova\u010de, jeho\u017e hodnota dosahuje v&yacute;&scaron;e 10\u00a0K\u010d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>N&aacute;hrada &scaron;kody: Uplatn\u011bn&iacute; n&aacute;roku<\/strong><\/h2>\n<p>Pokud v&aacute;m pachatel trestn&yacute;m \u010dinem zp\u016fsobil &scaron;kodu a\u00a0dojde k\u00a0jeho pravomocn&eacute;mu odsouzen&iacute;, m\u016f\u017ee soud v&nbsp;odsuzuj&iacute;c&iacute;m rozsudku rozhodnout,&nbsp;\u017ee v&aacute;m m&aacute; uhradit vzniklou &scaron;kodu.<\/p>\n<p>V&nbsp;r&aacute;mci trestn&iacute;ho \u0159&iacute;zen&iacute; v&scaron;ak mus&iacute;te n&aacute;rok na n&aacute;hradu &scaron;kody uplatnit, a\u00a0to co nejd\u0159&iacute;ve. V&nbsp;trestn&iacute;m \u0159&iacute;zen&iacute; toti\u017e existuj&iacute; tzv.\u00a0odklony. Typick&yacute;m p\u0159&iacute;kladem odklonu je podm&iacute;n\u011bn&eacute; zastaven&iacute; trestn&iacute;ho st&iacute;h&aacute;n&iacute;, kter&eacute;ho se pachatel&eacute; sna\u017e&iacute; dos&aacute;hnout, aby se vyhnuli soudu a\u00a0z&aacute;pisu v&nbsp;trestn&iacute;m rejst\u0159&iacute;ku. Pokud chce pachatel tohoto odklonu dos&aacute;hnout, mus&iacute; splnit ur\u010dit&eacute; podm&iacute;nky, mezi kter&eacute; pat\u0159&iacute; i\u00a0nahrazen&iacute; &scaron;kody po&scaron;kozen&eacute;mu v&nbsp;pln&eacute; v&yacute;&scaron;i. Proto&nbsp;doporu\u010dujeme uplatnit n&aacute;rok na n&aacute;hradu &scaron;kody co nejd\u0159&iacute;ve, a\u00a0to ji\u017e p\u0159i pod&aacute;n&iacute; trestn&iacute;ho ozn&aacute;men&iacute;.<\/p>\n<p>Do textu trestn&iacute;ho ozn&aacute;men&iacute; napi&scaron;te:&nbsp;<strong>Navrhuji, aby soud v&nbsp;p\u0159&iacute;pad\u011b vyd&aacute;n&iacute; odsuzuj&iacute;c&iacute;ho rozsudku na\u0159&iacute;dil odsouzen&eacute;mu nahradit &scaron;kodu, kter&aacute; byla trestn&yacute;m \u010dinem zp\u016fsoben&aacute;, a\u00a0to ve v&yacute;&scaron;i xxx K\u010d.<\/strong><\/p>\n<p>Policie v&aacute;s pot&eacute;, co pod&aacute;te trestn&iacute; ozn&aacute;men&iacute;, vyzve k&nbsp;pod&aacute;n&iacute; vysv\u011btlen&iacute;, p\u0159i kter&eacute;m v&aacute;s nech&aacute; podepsat pat\u0159i\u010dn&aacute; pou\u010den&iacute; (pou\u010den&iacute; o\u00a0poskytov&aacute;n&iacute; informac&iacute;, pou\u010den&iacute; ob\u011bti, p\u0159ed&aacute;n&iacute; z&aacute;kladn&iacute;ch informac&iacute; pro ob\u011b\u0165). V&nbsp;r&aacute;mci seps&aacute;n&iacute; t\u011bchto dokument\u016f b&yacute;v&aacute; uplatn\u011bn&iacute; n&aacute;roku na n&aacute;hradu &scaron;kody uveden&eacute; v&nbsp;&uacute;\u0159edn&iacute;m z&aacute;znamu o\u00a0pod&aacute;n&iacute; vysv\u011btlen&iacute; i\u00a0v&nbsp;p\u0159ilo\u017een&eacute;m pou\u010den&iacute;. Pokud zapomenete vzniklou &scaron;kodu uplatnit a\u00a0policista na toto p\u0159i va&scaron;em v&yacute;slechu zapomene, vznikne v&nbsp;p\u0159&iacute;pad\u011b odsouzen&iacute; pachatele s&nbsp;n&aacute;hradou va&scaron;&iacute; &scaron;kody probl&eacute;m.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Jak se ur\u010duje v&yacute;&scaron;e zp\u016fsoben&eacute; &scaron;kody?<\/strong><\/h2>\n<p>V&yacute;&scaron;e zp\u016fsoben&eacute; &scaron;kody m&aacute; vliv na pr&aacute;vn&iacute; kvalifikaci skutku i\u00a0na p\u0159&iacute;padnou n&aacute;hradu &scaron;kody ze strany pachatele. P\u0159i ur\u010dov&aacute;n&iacute; v&yacute;&scaron;e &scaron;kody se vych&aacute;z&iacute; z&nbsp;ceny, za kterou se v\u011bc na dan&eacute;m m&iacute;st\u011b a\u00a0v&nbsp;dan&yacute; \u010das prod&aacute;v&aacute;. Pokud t&iacute;mto zp\u016fsobem nelze &scaron;kodu zjistit, vych&aacute;z&iacute; se z\u00a0&uacute;\u010deln\u011b vynalo\u017een&yacute;ch n&aacute;klad\u016f na obstar&aacute;n&iacute; stejn&eacute; nebo podobn&eacute; v\u011bci nebo uveden&iacute; v\u011bci v&nbsp;p\u0159ede&scaron;l&yacute; stav (oprava).<\/p>\n<p>P\u0159i ur\u010den&iacute; v&yacute;&scaron;e &scaron;kody na m&iacute;st\u011b m&aacute; hlavn&iacute; slovo policie. S&nbsp;jej&iacute;m odhadem v&scaron;ak nemus&iacute;te v\u017edy souhlasit a\u00a0odhadnutou v&yacute;&scaron;i &scaron;kody m\u016f\u017eete rozporovat.<\/p>\n<p>V&yacute;&scaron;i skute\u010dn\u011b zp\u016fsoben&eacute; &scaron;kody je v&scaron;ak zapot\u0159eb&iacute; dolo\u017eit. Nejmen&scaron;&iacute; v&aacute;hu m&aacute; n&aacute;zor po&scaron;kozen&eacute;ho, nejvy&scaron;&scaron;&iacute; v&aacute;hu m&aacute; znaleck&yacute; posudek. Pokud chcete ur\u010den&iacute; v&yacute;&scaron;e &scaron;kody ze strany policie rozporovat, pom\u016f\u017ee v&aacute;m bl&iacute;\u017ee uveden&yacute; v&yacute;\u010det, dle kter&eacute;ho zjist&iacute;te, co m&aacute; p\u0159i ur\u010den&iacute; &scaron;kody vy&scaron;&scaron;&iacute; v&aacute;hu.&nbsp;Doporu\u010dujeme zvolit prost\u0159edek, kter&yacute; m&aacute; v\u011bt&scaron;&iacute; v&aacute;hu ne\u017e-li ten, kter&yacute; pou\u017eila policie p\u0159i odhadnut&iacute; &scaron;kody: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>odhad po&scaron;kozen&eacute;ho<\/strong><\/li>\n<li><strong>odhad policisty<\/strong><\/li>\n<li><strong>odborn&eacute; vyj&aacute;d\u0159en&iacute;<\/strong> (jd\u011bte do specializovan&eacute; prodejny a\u00a0nechte si &scaron;kodu p&iacute;semn\u011b odhadnout, nezapome\u0148te na datum, ozna\u010den&iacute; prodejny, v\u010detn\u011b I\u010cO, rozeps&aacute;n&iacute;, \u010deho konkr&eacute;tn\u011b se odhad t&yacute;k&aacute;, raz&iacute;tko a\u00a0podpis dan&eacute; osoby; m\u016f\u017ee se jednat o\u00a0autoservis, prodejnu elektroniky, prodejnu zahradnick&yacute;ch pot\u0159eb \u010di odhad \u0159emesln&iacute;ka)<\/li>\n<li><strong>znaleck&yacute; posudek<\/strong> (seznam soudn&iacute;ch znalc\u016f naleznete&nbsp;<a href=\"https:\/\/seznat.justice.cz\/?OpenForm=\">ZDE<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159esto\u017ee m&aacute; znaleck&yacute; posudek p\u0159i ur\u010den&iacute; v&yacute;&scaron;e &scaron;kody nejvy&scaron;&scaron;&iacute; v&aacute;hu, pr&aacute;ce soudn&iacute;ho znalce nen&iacute; zadarmo. Tuto slu\u017ebu tedy budete muset zaplatit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>N&aacute;hrada &scaron;kody ze strany pachatele<\/strong><\/h2>\n<p>Pokud jste uplatnili n&aacute;rok na n&aacute;hradu &scaron;kody a\u00a0soud vydal odsuzuj&iacute;c&iacute; rozsudek,&nbsp;kter&yacute; pachateli ulo\u017eil povinnost nahradit &scaron;kodu, m&aacute;te v&nbsp;ruce tzv.\u00a0exeku\u010dn&iacute; titul.&nbsp;Neuhrad&iacute;-li v&aacute;m pachatel &scaron;kodu, m\u016f\u017eete se obr&aacute;tit na soudn&iacute;ho exekutora, kter&yacute; v\u016f\u010di pachateli zah&aacute;j&iacute; exekuci. Pokud pachatel vstoup&iacute; do insolvence,&nbsp;mus&iacute;te podat p\u0159ihl&aacute;&scaron;ku do insolven\u010dn&iacute;ho \u0159&iacute;zen&iacute;, kde budete m&iacute;t prvotn&iacute; postaven&iacute; mezi v\u011b\u0159iteli a\u00a0t&iacute;m v\u011bt&scaron;&iacute; &scaron;anci na va&scaron;e uspokojen&iacute;.<\/p>\n<p>Mohou v&scaron;ak nastat situace, kdy pachatel nebude m&iacute;t \u017e&aacute;dn&yacute; majetek. V&nbsp;tomto p\u0159&iacute;pad\u011b n&aacute;s kontaktujte. Budeme postupovat dle&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.zakonyprolidi.cz\/cs\/2013-45\">z&aacute;kona o\u00a0ob\u011btech trestn&yacute;ch \u010din\u016f<\/a>. Ne\u010dekejte v&scaron;ak plnou kompenzaci, pen&iacute;ze toti\u017e budou poch&aacute;zet z&nbsp;na&scaron;ich dan&iacute;. Povinnost uhradit &scaron;kodu v&nbsp;pln&eacute; v&yacute;&scaron;i m&aacute; pouze pachatel, proto&nbsp;doporu\u010dujeme v&yacute;&scaron;i &scaron;kody v\u017edy co nejl&eacute;pe dolo\u017eit ji\u017e p\u0159i pod&aacute;n&iacute; trestn&iacute;ho ozn&aacute;men&iacute;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Kdo mi zaplat&iacute; pen&iacute;ze za pr&aacute;vn&iacute;ka?<\/strong><\/h2>\n<p>N&aacute;hrada za uhrazen&eacute; slu\u017eby pr&aacute;vn&iacute;kovi se uplat\u0148uje v&nbsp;r&aacute;mci trestn&iacute;ho \u0159&iacute;zen&iacute;.&nbsp;Tuto &scaron;kodu v&scaron;ak mus&iacute;te uplatnit v\u00a0souladu s\u00a0trestn&iacute;m \u0159&aacute;dem, a\u00a0to nejl&eacute;pe u\u017e p\u0159i pod&aacute;n&iacute; trestn&iacute;ho ozn&aacute;men&iacute;. Ob\u010das se n&aacute;m tak&eacute; st&aacute;v&aacute;, \u017ee trestn&iacute; soud tuto \u010d&aacute;stku nep\u0159izn&aacute;v&aacute; v&nbsp;r&aacute;mci odsuzuj&iacute;c&iacute;ho rozsudku a&nbsp;klienti tak o\u00a0proplacen&iacute; t&eacute;to \u010d&aacute;stky mus&iacute; po\u017e&aacute;dat je&scaron;t\u011b&nbsp;samostatn\u011b. Pokud si nech&aacute;te vypracovat profesion&aacute;ln&iacute; trestn&iacute; ozn&aacute;men&iacute; od na&scaron;ich pr&aacute;vn&iacute;k\u016f, n&aacute;klady na vypracov&aacute;n&iacute; trestn&iacute;ho ozn&aacute;men&iacute; \u0159&aacute;dn\u011b uplatn&iacute;me a\u00a0budeme je po\u017eadovat po pachateli.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Pen\u011b\u017eit&aacute; pomoc ob\u011btem trestn&eacute;ho \u010dinu<\/strong><\/h2>\n<p>Syst&eacute;m pomoci ob\u011btem trestn&yacute;ch \u010din\u016f po\u010d&iacute;t&aacute; i\u00a0s pen\u011b\u017eitou pomoc&iacute; ob\u011btem trestn&yacute;ch \u010din\u016f. Na pen\u011b\u017eitou pomoc m&aacute; n&aacute;rok:<\/p>\n<ul>\n<li>ob\u011b\u0165, kter&eacute; bylo ubl&iacute;\u017eeno na zdrav&iacute;,<\/li>\n<li>ob\u011b\u0165, kter&eacute; byla zp\u016fsoben&aacute; t\u011b\u017ek&aacute; &uacute;jma na zdrav&iacute;,<\/li>\n<li>poz\u016fstal&iacute; ob\u011bti, kter&aacute; v\u00a0d\u016fsledku trestn&eacute;ho \u010dinu zem\u0159ela,<\/li>\n<li>ob\u011b\u0165 trestn&eacute;ho \u010dinu proti d\u016fstojnosti v\u00a0sexu&aacute;ln&iacute; oblasti, a<\/li>\n<li>d&iacute;t\u011b, kter&eacute; je ob\u011bt&iacute; trestn&eacute;ho \u010dinu t&yacute;r&aacute;n&iacute; sv\u011b\u0159en&eacute; osoby.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u017d&aacute;dost o\u00a0poskytnut&iacute; pen\u011b\u017eit&eacute; pomoci se pod&aacute;v&aacute; Ministerstvu spravedlnosti \u010cR, a\u00a0to ve lh\u016ft\u011b do 2\u00a0let od doby, kdy jste se dozv\u011bd\u011bli o\u00a0&uacute;jm\u011b zp\u016fsoben&eacute; trestn&yacute;m \u010dinem, nejd&eacute;le v&scaron;ak do 5\u00a0let od sp&aacute;ch&aacute;n&iacute; trestn&eacute;ho \u010dinu. Formul&aacute;\u0159 \u017e&aacute;dosti naleznete na tomto&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.justice.cz\/web\/msp\/obeti-trestnych-cinu-penezita-pomoc?clanek=dotaznik-pro-ucely-podani-zadosti-o-penezitou-pomoc-obetem-trestne-cinnos-1\">odkazu<\/a>.<\/p>\n<p>Pen\u011b\u017eit&aacute; pomoc&nbsp;se vypl&aacute;c&iacute; ze st&aacute;tn&iacute;ch prost\u0159edk\u016f, do fondu pro pomoc ob\u011btem trestn&yacute;ch \u010din\u016f v&scaron;ak p\u0159ich&aacute;z&iacute; i\u00a0prost\u0159edky od pachatel\u016f trestn&yacute;ch \u010din\u016f. &nbsp;Pokud budete sv\u016fj n&aacute;rok na poskytnut&iacute; pen\u011b\u017eit&eacute; pomoci uplat\u0148ovat \u017ealobou u\u00a0soudu, budete jako navrhovatel&eacute; osvobozen&iacute; od soudn&iacute;ch poplatk\u016f. Pen\u011b\u017eit&aacute; pomoc&nbsp;<strong>se nech&aacute;pe&nbsp;jako n&aacute;hrada &scaron;kody<\/strong>, kterou se m\u016f\u017eete dom&aacute;hat po pachateli. <strong>A&nbsp;stejn\u011b tak jej&iacute; poskytnut&iacute; v&aacute;&scaron; n&aacute;rok v\u016f\u010di pachateli v\u00a0\u017e&aacute;dn&eacute;m p\u0159&iacute;pad\u011b nevylu\u010duje.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Kdo je ob\u011b\u0165 a\u00a0kdo po&scaron;kozen&yacute;<\/strong><\/h2>\n<p>Pro tyto p\u0159&iacute;pady je v&scaron;ak tak&eacute; nutn&eacute; rozli&scaron;ovat&nbsp;<strong>pojem ob\u011b\u0165<\/strong>&nbsp;a&nbsp;<strong>pojem po&scaron;kozen&yacute;<\/strong>. Ob\u011bt&iacute; m\u016f\u017ee b&yacute;t fyzick&aacute; osoba, kter&eacute; bylo trestn&yacute;m \u010dinem ubl&iacute;\u017eeno na zdrav&iacute;, byla j&iacute; zp\u016fsoben&aacute; majetkov&aacute; nebo nemajetkov&aacute; &uacute;jma nebo se na jej&iacute; &uacute;kor pachatel trestn&yacute;m \u010dinem obohatil. Ob\u011bt&iacute; je tak&eacute; poz\u016fstal&aacute; osoba po ob\u011bti, kter&eacute; byla trestn&yacute;m \u010dinem zp\u016fsoben&aacute; smrt, tedy p\u0159&iacute;buzn&yacute; v\u00a0pokolen&iacute; p\u0159&iacute;m&eacute;m (tj.\u00a0rodi\u010d, prarodi\u010d, d&iacute;t\u011b nebo vnou\u010de), sourozenec, osvojenec, osvojitel, man\u017eel nebo registrovan&yacute; partner, druh nebo osoba, kter&eacute; ob\u011b\u0165 ke dni sv&eacute; smrti poskytovala nebo byla povinn&aacute; poskytovat v&yacute;\u017eivu. Ob\u011b\u0165 m\u016f\u017ee m&iacute;t, a\u00a0zpravidla tak&eacute; m&aacute;, postaven&iacute; po&scaron;kozen&eacute;ho v\u00a0trestn&iacute;m \u0159&iacute;zen&iacute;. Po&scaron;kozen&yacute; je pak stranou trestn&iacute;ho \u0159&iacute;zen&iacute;, m\u016f\u017ee j&iacute;m b&yacute;t fyzick&aacute; i\u00a0pr&aacute;vnick&aacute; osoba a\u00a0m&aacute; procesn&iacute; pr&aacute;va upraven&aacute; z&aacute;konem.<\/p>\n<p>Pr&aacute;vo na odbornou \u010di pen\u011b\u017eitou pomoc m&aacute; ob\u011b\u0165 bez ohledu na to, zda-li bylo trestn&iacute; \u0159&iacute;zen&iacute; zah&aacute;jen&eacute;, \u010di nikoli. Pro poskytnut&iacute; pomoci nen&iacute; ani d\u016fle\u017eit&eacute;, zda pachatel byl \u010di nebyl trestn\u011b odpov\u011bdn&yacute; nap\u0159&iacute;klad z\u00a0d\u016fvodu nep\u0159&iacute;\u010detnosti \u010di n&iacute;zk&eacute;ho v\u011bku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u0159&iacute;&scaron;t\u011b se pod&iacute;v&aacute;me na to, zda si pom\u016f\u017eete, pokud sv\u016fj <a href=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/trestni-pravo\/pomuze-mi-zverejneni-pripadu-2\/\">p\u0159&iacute;pad zve\u0159ejn&iacute;te<\/a> v&nbsp;televizi nebo na internetu.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U\u017eite\u010dn&eacute; odkazy:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/seznat.justice.cz\/?OpenForm=\">Seznamy znalc\u016f, tlumo\u010dn&iacute;k\u016f a\u00a0p\u0159ekladatel\u016f - Justice.cz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.zakonyprolidi.cz\/cs\/2013-45\">45\/2013\u00a0Sb. Z&aacute;kon o\u00a0ob\u011btech trestn&yacute;ch \u010din\u016f (zakonyprolidi.cz)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.justice.cz\/web\/msp\/obeti-trestnych-cinu-penezita-pomoc?clanek=dotaznik-pro-ucely-podani-zadosti-o-penezitou-pomoc-obetem-trestne-cinnos-1\">Ob\u011bti trestn&yacute;ch \u010din\u016f - pen\u011b\u017eit&aacute; pomoc (z&aacute;kon \u010d.\u00a045\/2013\u00a0Sb.) - Port&aacute;l justice<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Author:<\/strong> Mgr.\u00a0Barbora Jan&aacute;\u010dkov&aacute;, pr&aacute;vn&iacute;k a\u00a0advok&aacute;tn&iacute; koncipient v\u00a0advok&aacute;tn&iacute; kancel&aacute;\u0159i ModerniPravnik.cz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        <div class=\"cta-form__wrapper\">\n            <div class=\"cta-form__grid\">\n                <div class=\"cta-form__info\">\n\n<div class=\"contact-container\">\n    <div class=\"contact-left\">\n<h3> <strong>Napi\u0161te na\u0161im odborn\u00edk\u016fm, pom\u016f\u017eeme v\u00e1m!  <\/strong><\/h3>\n        <div class=\"lawyers\">\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Petr-Uklein-Grey.jpg\" alt=\"Advokat 1\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n\n\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Matej-Sedivy.png\" alt=\"Advokat 2\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Barbora-Janackova-grey3.jpg\" alt=\"Advokat 3\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/martin-1.png\" alt=\"Advokat 4\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/radka-1.png\" alt=\"Advokat 5\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image.png\" alt=\"Advokat 6\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n            <div class=\"lawyer\">\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ruta.png\" alt=\"Advokat 7\">\n                <span class=\"status\"><\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<div class=\"form-descr\">\nNev\u00e1hejte se s\u00a0n\u00e1mi pod\u011blit o\u00a0svou situaci a\u00a0stru\u010dn\u011b popsat, s\u00a0\u010d\u00edm v\u00e1m m\u016f\u017eeme pomoci. Sd\u011blte n\u00e1m, jak v\u00e1s m\u016f\u017eeme nejl\u00e9pe kontaktovat, a\u00a0n\u00e1\u0161 t\u00fdm se v\u00e1m obratem ozve s\u00a0n\u00e1vrhem \u0159e\u0161en\u00ed. Pro va\u0161i lep\u0161\u00ed orientaci doporu\u010dujeme se p\u0159edem sezn\u00e1mit s\u00a0na\u0161\u00edm <a href=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/cenik\/\"><strong>price list<\/strong><\/a> Services.\n<\/div>\n\n        <div class=\"contact-info\">\n            \n<strong> Po-P\u00e1: 9:00 -18:00 <\/strong>\n            <p class=\"email\"><a href=\"mailto:info@modernipravnik.cz\">info@modernipravnik.cz<\/a><\/p>\n<a href=\"tel:+420732394849\">\n<p class=\"phone\">\ud83d\udcde (+420) 732 394 849 <span><\/span><\/p><\/a>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n \n<\/div>\n\n<\/div>\n                <div class=\"cta-form__form\">\n            <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/chatbot\/cf\/cf.css\"><form class=\"mp-contact-form\" action=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/chatbot\/cf\/cf-lead.php\" method=\"post\" novalidate data-trp-original-action=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/chatbot\/cf\/cf-lead.php\"><input type=\"text\" name=\"mp_kontrola\" class=\"mp-cf-hp\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" aria-hidden=\"true\"><input type=\"hidden\" name=\"page\" value=\"\"><div class=\"mp-cf-row\"><input type=\"text\" name=\"first_name\" placeholder=\"Jm\u00e9no\" required><input type=\"text\" name=\"last_name\" placeholder=\"P\u0159\u00edjmen\u00ed\" required><\/div><input type=\"tel\" name=\"phone\" placeholder=\"Phone\" required><input type=\"email\" name=\"email\" placeholder=\"E-mail\" required><textarea name=\"message\" placeholder=\"Stru\u010dn\u011b popi\u0161te, s \u010d\u00edm v\u00e1m m\u016f\u017eeme pomoci\"><\/textarea><label class=\"mp-cf-consent\"><input type=\"checkbox\" name=\"consent\" required> I consent to the processing of my personal data for the purpose of handling my inquiry.<\/label><div class=\"cf-turnstile\" data-sitekey=\"0x4AAAAAADtQojXXLQXxojB1\" data-size=\"flexible\" style=\"margin:6px 0 14px\"><\/div><button type=\"submit\">Odeslat<\/button><div class=\"mp-cf-status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><script src=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/chatbot\/cf\/cf.js?v=1792426575\" defer><\/script>\n        <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n<style>\n.cta-form__wrapper {\n    margin: 40px 0;\n    background: #f2f2f2;\n    padding: 30px;\n    border-radius: 10px;\n}\n.cta-form__grid {\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    gap: 30px;\n    justify-content: space-between;\n}\n.cta-form__info {\n    flex: 1 1 48%;\n}\n.cta-form__form {\n    flex: 1 1 48%;\n    background: #fff;\n    padding: 20px;\n    border-radius: 10px;\n}\n\/* \u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043a\u0438: 100% \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0443\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u043c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0434\u0434\u0438\u043d\u0433\u0438 *\/\n@media (max-width: 768px) {\n    .cta-form__wrapper {\n        padding: 0;\n        background: transparent;\n    }\n    .cta-form__grid {\n        flex-direction: column;\n        gap: 0;\n    }\n    .cta-form__info, .cta-form__form {\n        flex: 1 1 100%;\n        padding: 20px;\n        border-radius: 0;\n    }\n}\n<\/style><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kdo mi proplat&iacute; &scaron;kodu a\u00a0zaplat&iacute; n&aacute;klady za pr&aacute;vn&iacute;ka? Vznikl&aacute; &scaron;koda je typick&yacute;m rysem trestn&eacute;ho \u010dinu, vyj&aacute;d\u0159en&aacute; v&nbsp;pen\u011bz&iacute;ch. Je to aktu&aacute;ln&iacute; &#8230;<\/p>","protected":false},"author":766,"featured_media":13049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[260],"tags":[863,1105,1122,1074,402,284,290,310],"class_list":["post-5679","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trestni-pravo","tag-obet","tag-pachatel","tag-poskozeny","tag-skoda","tag-trestni-oznameni","tag-trestni-pravo","tag-trestni-rizeni","tag-trestny-cin"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Modernipravnik.cz\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/modernipravnik\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-08T20:09:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-14T12:34:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mgr. Oleksandr Spitsyn\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mgr. Oleksandr Spitsyn\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mgr. Oleksandr Spitsyn\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f67eb72229ada6154b88ee4151f1f75\"},\"headline\":\"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed\",\"datePublished\":\"2025-02-08T20:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T12:34:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/\"},\"wordCount\":2608,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/pexels-photo-9685285.jpeg\",\"keywords\":[\"ob\u011b\u0165\",\"pachatel\",\"po\u0161kozen\u00fd\",\"\u0161koda\",\"trestn\u00ed ozn\u00e1men\u00ed\",\"Trestn\u00ed pr\u00e1vo\",\"trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed\",\"trestn\u00fd \u010din\"],\"articleSection\":[\"TRESTN\u00cd PR\u00c1VO\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/\",\"name\":\"Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/pexels-photo-9685285.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-08T20:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-14T12:34:58+00:00\",\"description\":\"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/pexels-photo-9685285.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/pexels-photo-9685285.jpeg\",\"width\":940,\"height\":627,\"caption\":\"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/blog\\\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/\",\"name\":\"Modernipravnik.cz\",\"description\":\"Pravni pomoc online\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#organization\",\"name\":\"ModerniPravnik.cz - Advok\u00e1tn\u00ed, \u00fa\u010detn\u00ed a da\u0148ov\u00e1 kancel\u00e1\u0159\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/mp-logo-white-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/mp-logo-white-1.png\",\"width\":1536,\"height\":490,\"caption\":\"ModerniPravnik.cz - Advok\u00e1tn\u00ed, \u00fa\u010detn\u00ed a da\u0148ov\u00e1 kancel\u00e1\u0159\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/modernipravnik\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/prvn-poradna-zeptejte-se-modernipravnik-cz\\\/?originalSubdomain=cz\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@modernipravnik\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/modernipravnik.cz\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f67eb72229ada6154b88ee4151f1f75\",\"name\":\"Mgr. Oleksandr Spitsyn\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mgr. Oleksandr Spitsyn\"},\"description\":\"advok\u00e1t\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?","description":"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?","og_description":"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!","og_url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/","og_site_name":"Modernipravnik.cz","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/modernipravnik\/","article_published_time":"2025-02-08T20:09:21+00:00","article_modified_time":"2025-02-14T12:34:58+00:00","og_image":[{"width":940,"height":627,"url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mgr. Oleksandr Spitsyn","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mgr. Oleksandr Spitsyn","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/"},"author":{"name":"Mgr. Oleksandr Spitsyn","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#\/schema\/person\/1f67eb72229ada6154b88ee4151f1f75"},"headline":"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed","datePublished":"2025-02-08T20:09:21+00:00","dateModified":"2025-02-14T12:34:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/"},"wordCount":2608,"publisher":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg","keywords":["ob\u011b\u0165","pachatel","po\u0161kozen\u00fd","\u0161koda","trestn\u00ed ozn\u00e1men\u00ed","Trestn\u00ed pr\u00e1vo","trestn\u00ed \u0159\u00edzen\u00ed","trestn\u00fd \u010din"],"articleSection":["TRESTN\u00cd PR\u00c1VO"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/","url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/","name":"Kdo mi v trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed proplat\u00ed \u0161kodu a n\u00e1klady na pr\u00e1vn\u00edka?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg","datePublished":"2025-02-08T20:09:21+00:00","dateModified":"2025-02-14T12:34:58+00:00","description":"Vznikl\u00e1 \u0161koda je typick\u00fdm rysem trestn\u00e9ho \u010dinu. Porad\u00edme, jak dos\u00e1hnout n\u00e1hrady \u0161kody zp\u016fsoben\u00e9 trestn\u00fdm \u010dinem!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#primaryimage","url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg","contentUrl":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/pexels-photo-9685285.jpeg","width":940,"height":627,"caption":"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/blog\/nahrada-skody-v-trestnim-rizeni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/modernipravnik.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak je to s\u00a0n\u00e1hradou \u0161kody v\u00a0trestn\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#website","url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/","name":"Modernipravnik.cz","description":"Pravni pomoc online","publisher":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/modernipravnik.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#organization","name":"ModerniPravnik.cz - Advok\u00e1tn\u00ed, \u00fa\u010detn\u00ed a da\u0148ov\u00e1 kancel\u00e1\u0159","url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mp-logo-white-1.png","contentUrl":"https:\/\/modernipravnik.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mp-logo-white-1.png","width":1536,"height":490,"caption":"ModerniPravnik.cz - Advok\u00e1tn\u00ed, \u00fa\u010detn\u00ed a da\u0148ov\u00e1 kancel\u00e1\u0159"},"image":{"@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/modernipravnik\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prvn-poradna-zeptejte-se-modernipravnik-cz\/?originalSubdomain=cz","https:\/\/www.youtube.com\/@modernipravnik"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/modernipravnik.cz\/#\/schema\/person\/1f67eb72229ada6154b88ee4151f1f75","name":"Mgr. Oleksandr Spitsyn","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9e70abf2a84ae6e63f749bae1d19811c61e87dd64d39424b6cf72eb9f0d61475?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mgr. Oleksandr Spitsyn"},"description":"Advocate"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/766"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5679"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8557,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5679\/revisions\/8557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/modernipravnik.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}