Název vaší firmy nebo živnosti může kolidovat s existující ochrannou známkou — a to s fatálními důsledky: soudní zákaz použití, povinnost změnit obchodní název a náhrada škody. Preventivní prověření před zahájením podnikání je vždy levnější než soudní spor.
Zákonný rámec
Ochrana ochranných známek je upravena:
- Zákon č. 441/2003 Sb. o ochranných známkách (česká národní OZ)
- Nařízení EU č. 2017/1001 o ochranné známce EU (EUTM — platí ve všech 27 státech EU)
- Zákon č. 89/2012 Sb. (občanský zákoník) — ochrana obchodního jména a nekalá soutěž
Kdy dochází ke kolizi?
Kolize nastane, pokud:
- Používáte označení shodné nebo zaměnitelně podobné s existující ochrannou známkou
- Pro shodné nebo podobné výrobky nebo služby (princip speciality)
- Starší OZ má prioritu (byla přihlášena dříve)
Zaměnitelná podobnost je hodnocena komplexně — vizuálně, foneticky i konceptuálně. Nezáleží jen na přesné shodě, ale i na celkovém dojmu průměrného spotřebitele.
Specifika živnostenského práva
Živnostenský úřad při ohlášení živnosti nekontroluje kolizi s ochrannými známkami. To znamená:
- Úřad vám živnostenské oprávnění vydá i přesto, že název koliduje s cizí OZ
- Majitel OZ vás může i přesto žalovat a domoci se zákazu používání označení
- Živnostenské oprávnění kolizi nevyřeší ani neochrání
Proto je prověření ochranných známek povinností podnikatele samotného, nikoli správního orgánu.
Přečtěte si také náš článek zápis do obchodního rejstříku, který se zabývá ochranou obchodní firmy.
Jak provést rešerši ochranných známek?
Bezplatné databáze:
- Databáze EUIPO (euipo.europa.eu) — Ochranné známky EU
- Databáze ÚPV (upv.gov.cz) — Národní české ochranné známky
- WIPO Global Brand Database — Mezinárodní ochranné známky (Madrid systém)
Placené profesionální rešerše:
Poskytují podrobnější analýzu zaměnitelnosti a pokrývají i národní databáze v cílových zemích podnikání. Doporučuje se zejména před registrací vlastní OZ nebo před vstupem na zahraniční trhy.
Co dělat při zjištění kolize?
- Prověřte rozsah ochrany starší OZ — ve kterých třídách (seznam Nice) je zapsána a zda zahrnuje vaše výrobky/služby
- Zvažte odlišení — Lze název upravit tak, aby nebyl zaměnitelně podobný?
- Kontaktujte majitele OZ — Lze uzavřít koexistenční smlouvu nebo licenční smlouvu?
- Prověřte platnost OZ — Ochranná známka může být neplatná nebo zrušená pro neužívání (podmínka reálného užívání alespoň 5 let)
- Přihlaste vlastní OZ — Pokud máte odlišující prvky, registrujte vlastní ochrannou známku co nejdříve
Rozdíl mezi ochrannou známkou a obchodní firmou
Obchodní firma (název s.r.o.) a ochranná známka jsou dva různé právní instituty:
- Obchodní firma — Zapisuje se do obchodního rejstříku, ochrana vzniká zápisem. Chráněna je vůči zaměnitelně podobným firmám ve stejném oboru.
- Ochranná známka — Registruje se u ÚPV nebo EUIPO, ochrana vzniká zápisem. Poskytuje silnější a rozsáhlejší ochranu v konkrétních třídách výrobků a služeb.
Pokud plánujete registraci vlastní ochranné známky, doporučujeme náš článek autorské právo a podnikatelské právo, který se zabývá ochranou duševního vlastnictví.
FAQ — Často kladené otázky
1. Mohu zaregistrovat živnost na název, který je podobný existující ochranné známce?
Živnostenský úřad vám živnost zaregistruje, ale to vás neochrání před nároky majitele OZ. Pokud začnete název používat, riskujete žalobu na zdržení se jednání a náhradu škody.
2. Jak dlouho trvá registrace vlastní ochranné známky v ČR?
Národní OZ u Úřadu průmyslového vlastnictví (ÚPV): zpravidla 4–6 měsíců od podání přihlášky. Ochranná známka EU (EUTM): zpravidla 4–6 měsíců od podání u EUIPO, pokud nejsou námitky.
3. Vztahuje se ochrana OZ i na obchodní firmu (název s.r.o.)?
Ano, ale ne automaticky. Obchodní firma je chráněna zápisem do obchodního rejstříku — ale tato ochrana je slabší než OZ. Majitel OZ vás může požádat o změnu obchodní firmy, pokud dochází k zaměnitelnosti. Vlastní registrace OZ je tedy silnější ochrana.
4. Co je „obranná” ochranná známka a proč ji přihlásit?
Obranná OZ je přihlášena pro třídy zboží/služeb, které sice neprovozujete, ale chcete předejít přihlášení zaměnitelné OZ konkurentem. Je to legitimní strategický nástroj. Pozor: OZ musí být reálně užívána do 5 let od zápisu, jinak ji lze zrušit pro neužívání.
5. Mohu použít název, jehož OZ majitel 10 let neužívá?
Pokud majitel OZ skutečně neužíval svou OZ po dobu 5 let (tzv. neužívání), lze podat návrh na zrušení OZ u ÚPV. Do rozhodnutí o zrušení ale OZ stále platí a majitel ji může “oživit” dokladem o obnovení užívání.
6. Co když moje OZ koliduje s cizí OZ v jiné zemi EU?
Ochranná známka EU (EUTM) platí v celé EU, ale pokud cizí OZ existuje pouze národně v jiném státě, není to kolize. Pro expanzi do zahraničí doporučujeme prověřit ochranné známky v cílových státech před vstupem na trh.
7. Jaký je poplatek za registraci OZ u ÚPV?
Poplatek za národní OZ u ÚPV činí 5 000 Kč za jednu třídu (snížený poplatek 2 500 Kč pro malé a střední podniky). Každá další třída stojí 1 500 Kč. EUTM u EUIPO stojí 850 EUR za jednu třídu.
Výzva k akci
Potřebujete rešerši ochranných známek, registraci vlastní OZ nebo pomoc s kolizním sporem? Moderní Právník poskytuje komplexní právní ochranu obchodního jména a ochranných známek.
📩 Kontaktujte nás na modernipravnik.cz/kontakt nebo e-mailem na info@modernipravnik.cz. Úvodní konzultace (5–10 min) je zdarma.
📞 +420 732 394 849
Autor: Petr Uklein, advokát | Aktualizace: červen 2026